Any update on this? I know a few people that are waiting for a reply before they decided to get him during the event.

If this is the same passive as Kisame and the first Hokage (since it has the same name) why isn't it copy pasted from there? or sound at all like it? I can understand if the wording was confusing seeing as how their translation thus far has been below par, but how do they screw it up that bad to add words like "entire lineup"? I'll admit, I don't speak/read/understand any language other then English and Bad English, but I don't get how a simple translation error can turn into that.

Anyways, if this is all true, my above statement stands, and I turn it into a question: Since it was an error on the Dev's part, what are they going to do to make it right? Are they going to laugh their way to the bank calling us *ers? Or are you going to offer some kind of compensation? As far as I'm concerned, translation error or not, this would fall into false advertising. You claimed on the "Strong Ninja" tab of "Hot Topics" that Choza's passive has the ability to heal his whole team, after spending the money people find out that is not the case, made worse by the fact the Dev/Mods have not addressed the issue, or warned people about it as far as I've seen.

That is great. Any ETA on this? As I stated before I know a few people that are thinking about getting him, but don't want to invest in him until they know what is going on with his skills.

Yes, we have heard you the last 5 times, But now the Dev's are faced with a choice:

1: Fix/Change his passive to fit what we were lead to believe it was.

2: Compensate/offer refunds to those who purchased him under false advertising.

3: Ignore the issue and alienate some of their player base that was happy/willing to spend money on their game.

Translation error or not, this is an issue they have to take responsibility for. People have been mislead into purchasing a ninja that does not do what the company has said it does (both in game, and in threads made by Mods) This post was last edited by Maroner at 2016-10-19 09:05

This is true, but even when the name was "White Snake Ring", it's slot was always listed as "Necklace". I know some of the people that got it were bummed that they thought it was a ring, but admitted if they looked past that it always said it was a necklace. At the very least that gave anyone who bothered to look at the item the chance to ask about it. This however it different in the fact that even now no Dev/Mod has confirmed it as a translation mistake. And no where on the English version of the game/forum is there some where that officially states what Choza's passives and skills are that is different then what I listed above.

There is also the difference that the Snake Ring/Necklace was a "reward", and you did not buy it, no matter how much you had to spend to claim it. Choza however has a price. That is the biggest legal difference the company will have to deal with.

So I've noticed you guys have updated Choza's tool tip to show he heals when your team recovers chakra, so it is confirmed that it was a translation error. So does the fact you have not addressed the issue further mean you are more or less giving the middle finger to everyone that was miss lead when buying him?