At sage of six paths rank in ranked arena, you can only match others of that rank, unlike lower ranks where the pool widens after time in queue. It's not a bug, just a bit inconvenient, though for you it looks like you're just not matching since maybe not a lot of people aren't sage of six paths in your region playing at the time you are.