Personally, I suspect its a special slot they use in the CN version (maybe the international ones too) to artificially add Core/Sub stats to ninjas to test content like NE. Weird to have it exposed like it is, but better than a traditional toggle/edit since this would allow changing 'items' quickly to alter stats.