You can get magatamas as rewards for ninja exam and other daily events, but you can only get runestones from cave keys or spending the coupons.

Raw stats from magatamas are also less useful than the boots runestones can provide imo.