That's too much work. Can give you screen shots or just test it guys yourself since it will be your job to fix it and it requires basic ninjas + example below shows easly that it's completly bugged.

Did some testing vs kakashi puppet and I can tell you already that 100% it's a bug cuz you can go into a fight vs kakashi with Edo Madara + Edo Kabuto + sai and do this:

1) Get chakra for mysteries

2) Hit Madara with Kabuto mystery to get Madara mystery up

3) Drop Madara mystery vs kakashi and lions

4) All lions dead just from 1 instance of damage aka from Madara mystery so clearly bugged into oblivion (change ninja to like 6p naruto and he does nothing to lions so maybe its Madara bug not sai idk)

^ Did not use any standards / chases just dropped Madara mystery instantly and from first instance of damage all lions dead and I proceed to chase combo kakashi clone - btw no rng here with Madara, lions die vs his mystery every single time from 1st dmg.

Sai lions in current game are one big mess that you somehow have to solve cuz 100% it's not consistent 5 instances of damage for every ninja in the game OR dont bother with it since it brings 1 good thing to the game and that is you can 1 shot Susanno Shisui and watch them cry about it being broken - what an irony coming from shisui user.