Here is official answer about this mystery treasure from support:
Thank you for contacting us,
Can you please send us the picture of mystery treasure you are talking about??
Please note that is only available in German version.
Do you maybe send wrong ticket to wrong customer service??
Naruto Online Support Team.